Автор рассказывает о своем опыте повторения первой половины уровня N3 в языковой школе. Она отмечает, что повторение помогло ей закрепить кандзи, лексику и грамматику, а также изучить дополнительные курсы. Однако, разговорные навыки не улучшились, так как занятия с носителями языка не дают буста в улучшении разговорных навыков без их целенаправленной тренировки.